Si 
                    vous nécessitez de l'aide pour répondre à 
                    vos besoins nutritionnels pendant la grossesse, vous pouvez 
                    obtenir gratuitement de la nourriture et des vitamines auprès 
                    de Shirley Hale, infirmière praticienne à l'hôpital 
                    général Lady Dunn, ou de Renee Mellish, de l'Unité 
                    de services de santé Algoma, rue Ganley, à Wawa.
                  Ce 
                    programme est aussi offert à White River et à 
                    Dubreuilville par l'intermédiaire de l'infirmière 
                    de la santé publique locale.
                  Si 
                    vous êtes enceinte, vous pouvez aussi visiter le Centre 
                    de la petite enfance pour recevoir un oreiller de corps pour 
                    ajouter à votre confort pendant le sommeil, une trousse-cadeau 
                    gratuite et des magazines. Nous pouvons aussi vous prêter 
                    divers autres articles d'aide à la grossesse, notamment 
                    des ceintures de grossesse, des livres et des documents vidéo. 
                    Vous pouvez aussi passer nous voir une fois que bébé 
                    sera arrivé pour recevoir un ensemble-cadeau gratuit. 
                    
                  Ne 
                    vous gênez pas pour passer à notre Centre 
                    prénatal ou, plus tard, à notre Centre 
                    postnatal.