En 
                  tant que parent et personne responsable d'assurer des soins, 
                  vous êtes invité à visiter notre Carrerfour 
                  Meilleur départ avec votre enfant pendant les heures 
                  d'ouverture régulières. 
                En 
                  visitant notre centre, vous aurez la possibilité de briser 
                  un peu la routine, de jouer avec votre enfant, de créer 
                  des liens avec d'autres parents ou des fournisseurs de soins 
                  et de découvrir nos nombreuses ressources.
                  En tant que parent et personne responsable d'assurer des soins, 
                  vous êtes responsable de votre enfant pendant qu'il est 
                  au centre. La garde d'enfants n'est habituellement pas offerte 
                  à ces moments.
                Notre 
                  Centre de la petite enfance est un endroit lumineux et accueillant 
                  conçu pour inciter au jeu et aux contacts sociaux.
                  Du bricolage et des activités d'apprentissage pour les 
                  tout-petits y sont offerts chaque jour.
                  Notre aire pour bébés est dotée de canapés 
                  et offre un environnement sécuritaire, agréable 
                  et stimulant pour les parents et les petits.
                Tout 
                  le monde peut s'amuser dans notre cuisine jouet et notre coin 
                  pour se déguiser. 
                  Un coin-lecture est aussi proposé et permet une interaction 
                  directe avec votre enfant. 
                  La participation et la coopération sont importantes chez 
                  nous. C'est pourquoi nous vous invitons à nous aider, 
                  vous et votre enfant, à garder les lieux en ordre et 
                  à vous joindre à nous pour l'heure du cercle.
                L'heure 
                  du cercle a lieu tous les jours de 10 h à 14 h, en anglais. 
                  Ouverte à tous, elle comporte des chansons, des comptines, 
                  des jeux avec les mains et les doigts, des marionnettes et des 
                  histoires. On peut participer à une heure du cercle en 
                  français les lundis et vendredis à 14 h.
                Des 
                  réseaux de soutien et d'amitié se créent 
                  permi les adultes et les enfants qui fréquentent le centre 
                  et grandissent au fil du temps. Le personnel fournit de l'information 
                  sur la santé et le développement des enfants, 
                  sur des stratégies pour plus de discipline, sur les soins 
                  des enfants et sur divers autres sujets dignes d'intérêt. 
                  Notre personnel vous offre aussi une oreille sympathique, peut 
                  renvoyer les parents vers d'autres services et les aider à 
                  résoudre les problèmes qui les préoccupent.
                Passez 
                  nous faire une petite visite !